رسیدن به آسمایی : 11.10.2008؛ تاریخ نشر در آسمایی : 11.10.2008  

 

 

 

توزيع كتاب جرايم جنگي تحت عنوان " آنچه را كه مردم عام بايد بدانند" براي اولين بار در افغانستان

سه شنبه، 22 ميزان سال 1387، مطابق 13 اكتوبر 2008، كابل: كليد گروپ و پروژه جرايم جنگي مقيم واشنگتن امريكا با مشاركت هم در جريان يك سال همكاري توانستند در مورد حقوق بشر و قوانين بشرى بين المللي اگاهي دهند و موارد نقض آن را تحقيق نمايند.

كليد گروپ و پروژه جرايم جنگي افتخار دارند كه، كتاب جرايم جنگي " آنچه را كه مردم عام بايد بدانند" را به تيراژ ۲۵۰۰ جلد به زبان هاى دري و پشتو چاپ كنند و در تاريخ 8 مي 2008 با محفل رسمي از طريق دفتر مركزى كليد گروپ در كابل، بار دوم در پوهنتون تعليم و تربيه، سوم در پوهنتون بلخ، چهارم در ميدان هوايي بگرام، بخش حاكميت قانون، ترتيب نيروي كاري مشترك ،101 پنجم در پوهنتون ننگرهار، ششم در پوهنتون كندهار، هفتم در وزارت داخله و حال در كمسيون مستقل حقوق بشر افغانستان و پوهنتون هرات به دسترس علاقمندان قرار دهند.

در اين محفافل تعداد زيادي از مقامات دولتي، استادان پوهنتون، محصلين و كارمندان كمسيون مستقل حقوق بشر افغانستان بخصوص مسوولين بخش عدالت انتقالي تمام دفاتر كمسيون اشتراك كرده بودند.

در جريان محفلي كه در پوهنتون هرات برگزار گرديده بود آقاي فريدون سروش رئيس پوهنخي حقوق و علوم سياسي پهنتون هرات در مورد اهميت اين كتاب براي اشتراك كننده گان معلومات داد. در بخش از سخنان خود آقاي سروش فرمود: " اين كتاب نه تنها براي ژورناليستان بلكه براي تمام استادان و محصلين پوهنتون مفيد ميباشد و ميتوانند در نصاب درسي خود از آن استفاده نمايند.

آقاي غلام دستگير هدايت رئيس دفتر ساحوي كمسيون مستقل حقوق بشر افغانستان حقوق بشر خطاب به كارمندان بخش عدالت انتقالي تمام ولايات كمسيون گفت: از محتويات اين كتاب غنامند كه در حقيقت تجربه سراسر جهان است و با شما شريك شده، براي بهترانجام دادن وظايف روزمره خود استفاده نمائيد

اين كتاب، رهنماى خوب و كامل قوانين جنگ و عملى كردن آنها در ساحه جنگ ميباشد. در بعضى از بخش هاي اين كتاب، جرايم جنگي كه تحت قوانين بشرى بين المللى ممنوع است درج و همچنان فصل هاى كليدى در مورد جنگ هاى مدرن، تحليل كتگوري هاى قانوني و مطالعه آنعده قضايايي كه از جرايم اخير در جنگ ها حكايت مي كنند، تشكيل شده است.

بوديجه چاپ و ترجمه اين كتاب از طرف نهاد هاى مركز تحقيقات انكشافى بين المللى كانادا (IDRC) و انستيتيوت جامعه آزاد(OSI) در افغانستان تهيه شده است.

هدف كليد گروپ، پروژۀ جرايم جنگي، مركز تحقيقات انكشافى بين المللي كانادا و انستيتيوت جامعه آزاد، آشنا ساختن ژورناليستان افغان، فعالان حقوق بشر، دولت و مردم با حقوق بشر و قوانين بشرى بين المللى ميباشد.

كليد گروپ و پروژه جرايم جنگي، از سال ۲۰۰۶ تا حال ابتكاراتي را در راستاي حقوق بشر و قوانين بشري بين المللي روي دست گرفته و منجمله برنامه هاى آموزشي را داير كرده است. كليد گروپ و پروژۀ جرايم جنگي با همكاري هم، در اكتوبر سال ۲۰۰۶ برنامه آموزشي سه روزه اي را در مورد چگونگي حقوق بشر و قوانين بشري بين المللي براى آنعده ژورناليستان و اديتوراني كه از ساحات جنگي راپور تهيه ميكنند، داير نموده و همچنان در مورد راپور دهى از نقض حقوق بشر و نقش رسانه ها به آنها معلومات مختصر داده بودند.

در مورد محفل توزيع كتاب و معلومات اضافى، لطفاً با نجيبه ايوبى رئيس اداري كليد گروپ به شماره تلفون هاى +93(0)77 108 8888, 0799 329832 ويا ايميل آدرس n.ayubi@killid.com  در تماس شويد.

شما ميتوانيد در باره كليد گروپ و پروژه جرايم جنگي به سايت هاى www.thekillidgroup.com  & http://www.crimesofwar.org/about/about.html  مراجعه كنيد.